THE LEONARD COHEN BIBLIOGRAPHY

COVER G ALLERY:
POETRY AND NOVEL COLLECTIONS - I





Publisher: Treklin, Tel Aviv, Israel
Language: Hebrew
Translated by: Ruth Oren, Tsviah Ginor Ben Yosef, Aviv Ekroni
A selection of poems and songs
Year: 1971
Pages: ?
Paperback
ISBN: ?



Poèmes et chansons 2

Publisher: Christian Bourgois éditeur, Paris, France
Bilingual English/French
Translated by: J.C.Icart
Poems selected from Spice-Box Of The Earth and Flowers For Hitler
Year: 1972
Pages: 315
Hardcover
ISBN: 2267000385



Dikter från ett rum

Publisher: Bokförlaget PAN/Norstedts, Stockholm, Sweden
Language: Swedish
Translated by: Staffan Söderblom & Göran Tunström
Poems selected from Let Us Compare Mythologies, The Spice-Box of Earth, Flowers For Hitler, Parasites of Heaven and Selected Poems 1956-1968
Year: 1972
Pages: 151
Paperback
ISBN: 911721131X



Leonard Cohen

Publisher: Lato/side Edizioni Antëditore, Verona, Italy
Bilingual English/Italian
Translated by: Alberino Daniele Capisani
Year: 1976
Pages: 12
Paperback



Poèmes et chansons #2

Publisher: Christian Bourgois, Paris, France
Language: French
Translated by: J.C Icart
Year: 1978
Pages: 317
ISBN: 2264008741




Das Lieblingsspiel / Gedichte / Lieder / Schöne Verlierer

Publisher: Zweitausendeins, Frankfurt am Main, Germany
Includes Favourite Game, Beautiful Losers and a selection of poems and songs
Language: German
Translated by: Elisabeth Hannover-Drück (novels), Anna von Cramer-Klett and Anja Hauptmann (poems, songs)
Year: 1974
Pages: 301 + 229 + 279
Hardcover
ISBN: 3873190273



Poesi e canzoni

Publisher: Lato/side Edizioni Antëditore, Verona, Italy
Bilingual English/Italian
Translated by: Alberino Daniele Capisani
Year: 1976
Pages: 12
Paperback



Das Lieblinsspiel/Gedichte/Lieder/ Schöne Verlierer/Parasiten des Himmels/ Die Energie von Sklaven

Publisher: Zweitausendeins, Frankfurt am Main, Germany
Includes Favourite Game, Beautiful Losers, Parasites Of Heaven, Energy Of Slaves, and a selection of poems and songs
Language: Poems bilingual English/German; novels in German
Translated by: Elisabeth Hannover-Drück / Anna von Cramer-Klett and Anja Hauptmann / Carl Weissner / Harry Rowohlt
Year: 1980
Pages: 301 + 229 + 279 + 471 + 243
Pocketbook (paperback)
ISBN: ?



Panie, Panowie... Pan Cohen

Publisher: Akademickie Biuro Kulturyi Sztuki ZSP "Alma Art", Krakowskie Wydawnictwo Akademickie, Cracow, Poland
A selection of songs and poems
Language: Polish
Translated by: Maciej Karpinski and Maciej Zembaty
Year: 1984
Pages: 126
Paperback
ISBN: -



Leonard Cohen: Canciones y nuevos poemas, Vol. 1

Publisher: Edicomunicación S.A, Barcelona, Spain
Selected poems and song lyrics plus articles, interviews and photos
Language: Spanish (partly bilingual English/Spanish)
Translator: Alberto Manzano
Year: 1986
Pages: 230
ISBN: 8476720068



Leonard Cohen: Canciones y nuevos poemas, Vol. 2

Publisher: Edicomunicación S.A, Barcelona, Spain
Selected poems and song lyrics plus articles, interviews and photos
Language: Spanish (partly bilingual English/Spanish)
Translator: Alberto Manzano
Year: 1986
Pages: 230
ISBN: 8476720076



Sta ja radim ovde. Izbor 1956-1986

[What I'm Doing Here. Selected Poems, 1956-1986]
Publisher: Knjizevna zajednica Novog Sada, Novi Sad, Serbia
Language: Serbian
Translated by: Vladislav Bajac
Year: 1987
Pages: 49
Paperback
ISBN: 8673310113



Napredovanje stila: izabrane pesme

Publisher: Rad, Beograd, Serbia
Language: Serbian
74 poems selected from all books of poetry
Translated by: Bogdan Mrvoš
Year: 1988
Pages: 131
Paperback
ISBN: 8609001423



Ljod

Publisher: Reykholt, Reykjavik, Iceland
Language: Icelandic
Translated by: Gudmundur Saemundsson
Year: 1989
Pages: 96
Hardcover
ISBN: -



More editions in other languages (1990-) on the next page!



This Gallery is created by The Leonard Cohen Files and A Thousand Kisses Deep
supported by The French Leonard Cohen Site and Speaking Cohen

The editors would appreciate information and pictures of other editions!
Please contact Jarkko at


Contributors to this page: Chaley Levine, Nenad Dimitrijevic, Kadir Ercan
Henry Denander, Hervé Cesard, Flavio Poltronieri, Andrea Dolfino,
Maarten Massa, Adi Heindl, Manuel Jahnel, Hanna Szustakowska

Last Revised on March 26, 2006



[PREV PAGE] [NEXT PAGE] [INDEX PAGE] [SUB INDEX PAGE]