A VENDÉGEK -
LEONARD COHEN DALAI




VARIOUS ARTISTS

HUNGARY 2003

1. Zoran: Zárora (Closing time)
2. Döme Zsolt: Mint egy régi dal (In my secret life)
3. Kispál és a borz: Gyémántok a bányában ( Diamonds in the mine)
4. Hernádi Judit: Madár a dróton (Bird on the wire)
5. Koncz Zsuzsa: Suzanne
6. Majsai Gábor: A Jövó (The future)
7. Zanzibar: Nem felejtem el (I can't forget)
8. Müller Péter Sziámi: A vendégek (The guests)
9. Postásy Juli: Nincs oly szó (Ain't no cure for love)
10. Váczi Eszter: Együtt nem létezünk (A thousand kisses deep)
11. Kern András: Ki tüzben lobog (Who by fire)
12. Gallai Péter: Halleluja (Hallelujah)

The original lyrics have been translated by the best Hungarian song-writers: Sztevanovity Dusán, Müller Péter Sziámi, Bródy János, Bálint István, Fábri Péter and Víg Mihály. The album was released in November 2003 by Comediart Muvészeti Iroda,Cat # CMICD009. The address to the publisher is Budapest 1092, Ferenc krt. 20, Hungary. Telephone & fax (36-1)216-7493. Emails to Egyed Attila at comediart@gusztav.hu . Payments can be sent to the following bank account: 11100104-12862858-01000003 at Inter-Európa Bank (SWIFT code: INEBHUHB). Please also include the name of the receiver and the address.

The price of the CD is 12 EUR or 14 USD plus postage and packing (6 EUR to Europe and 7 USD to overseas).