THE
LEONARD
COHEN
BIBLIOGRAPHY
COVER G
ALLERY:
POETRY
AND
NOVEL
COLLECTIONS
- I
|
Publisher: Treklin, Tel Aviv, Israel
Language: Hebrew
Translated by: Ruth Oren, Tsviah Ginor Ben Yosef, Aviv Ekroni
A selection of poems and songs
Year: 1971
Pages: ?
Paperback
ISBN: ?
|
| Poèmes et chansons 2
Publisher: Christian Bourgois éditeur, Paris, France
Bilingual English/French
Translated by: J.C.Icart
Poems selected from Spice-Box Of The Earth and Flowers For Hitler
Year: 1972
Pages: 315
Hardcover
ISBN: 2267000385
|
| Dikter från ett rum
Publisher: Bokförlaget PAN/Norstedts, Stockholm, Sweden
Language: Swedish
Translated by: Staffan Söderblom & Göran Tunström
Poems selected from Let Us Compare Mythologies, The Spice-Box of Earth,
Flowers For Hitler, Parasites of Heaven and Selected Poems 1956-1968
Year: 1972
Pages: 151
Paperback
ISBN: 911721131X
|
| Leonard Cohen
Publisher: Lato/side Edizioni Antëditore, Verona, Italy
Bilingual English/Italian
Translated by: Alberino Daniele Capisani
Year: 1976
Pages: 12
Paperback
|
| Poèmes et chansons #2
Publisher: Christian Bourgois, Paris, France
Language: French
Translated by: J.C Icart
Year: 1978
Pages: 317
ISBN: 2264008741
|
|
Das Lieblingsspiel / Gedichte / Lieder / Schöne Verlierer
Publisher: Zweitausendeins, Frankfurt am Main, Germany
Includes Favourite Game, Beautiful Losers and a selection of poems and songs
Language: German
Translated by: Elisabeth Hannover-Drück (novels), Anna von Cramer-Klett and Anja Hauptmann (poems, songs)
Year: 1974
Pages: 301 + 229 + 279
Hardcover
ISBN: 3873190273
|
| Poesi e canzoni
Publisher: Lato/side Edizioni Antëditore, Verona, Italy
Bilingual English/Italian
Translated by: Alberino Daniele Capisani
Year: 1976
Pages: 12
Paperback
|
|
Das Lieblinsspiel/Gedichte/Lieder/
Schöne Verlierer/Parasiten des Himmels/
Die Energie von Sklaven
Publisher: Zweitausendeins, Frankfurt am Main, Germany
Includes Favourite Game, Beautiful Losers, Parasites Of Heaven, Energy Of Slaves, and a selection of poems and songs
Language: Poems bilingual English/German; novels in German
Translated by: Elisabeth Hannover-Drück / Anna von Cramer-Klett and Anja Hauptmann / Carl Weissner / Harry Rowohlt
Year: 1980
Pages: 301 + 229 + 279 + 471 + 243
Pocketbook (paperback)
ISBN: ?
|
| Panie, Panowie... Pan Cohen
Publisher: Akademickie Biuro Kulturyi Sztuki ZSP "Alma Art", Krakowskie Wydawnictwo Akademickie, Cracow, Poland
A selection of songs and poems
Language: Polish
Translated by: Maciej Karpinski and Maciej Zembaty
Year: 1984
Pages: 126
Paperback
ISBN: -
|
| Leonard Cohen: Canciones y nuevos poemas, Vol. 1
Publisher: Edicomunicación S.A, Barcelona, Spain
Selected poems and song lyrics plus articles, interviews and photos
Language: Spanish (partly bilingual English/Spanish)
Translator: Alberto Manzano
Year: 1986
Pages: 230
ISBN: 8476720068
|
| Leonard Cohen: Canciones y nuevos poemas, Vol. 2
Publisher: Edicomunicación S.A, Barcelona, Spain
Selected poems and song lyrics plus articles, interviews and photos
Language: Spanish (partly bilingual English/Spanish)
Translator: Alberto Manzano
Year: 1986
Pages: 230
ISBN: 8476720076
|
|
Sta ja radim ovde. Izbor 1956-1986
[What I'm Doing Here. Selected Poems, 1956-1986]
Publisher: Knjizevna zajednica Novog Sada, Novi Sad, Serbia
Language: Serbian
Translated by: Vladislav Bajac
Year: 1987
Pages: 49
Paperback
ISBN: 8673310113
|
| Napredovanje stila: izabrane pesme
Publisher: Rad, Beograd, Serbia
Language: Serbian
74 poems selected from all books of poetry
Translated by: Bogdan Mrvoš
Year: 1988
Pages: 131
Paperback
ISBN: 8609001423
|
| Ljod
Publisher: Reykholt, Reykjavik, Iceland
Language: Icelandic
Translated by: Gudmundur Saemundsson
Year: 1989
Pages: 96
Hardcover
ISBN: -
|
More editions in other languages (1990-) on the next page!
The webmaster would would appreciate information and pictures of other editions!
Please contact Jarkko at
Contributors to this page: Chaley Levine, Nenad Dimitrijevic, Kadir Ercan Henry Denander, Hervé Cesard, Flavio Poltronieri, Andrea Dolfino,
Maarten Massa, Adi Heindl, Manuel Jahnel, Hanna Szustakowska
Last Revised on March 26, 2006
|